寄张宣州

作者:陈师道     朝代:宋

与世情将尽,怀仁老未忘。
故人今五马,高处谩三长。
诗岂江山助,名成沈鲍行。
肯为文俗事,打鸭起鸳鸯。

拼音版原文

shìqíngjiāngjìn怀huáirénlǎowèiwàng

rénjīngāochùmànsāncháng

shījiāngshānzhùmíngchéngshěnbàoxíng

kěnwèiwénshìyuānyāng

注释

与世情:指世俗的变迁或时代。
怀仁:怀念仁德之心。
老未忘:年老而不忘怀。
故人:老朋友。
五马:比喻高官显位。
谩三长:徒然显示才华。
诗岂:难道诗歌。
江山助:江山激发。
沈鲍行:沈约、鲍照的诗行,代指高超的文学成就。
肯为:愿意做。
文俗事:世俗琐事。
打鸭起鸳鸯:比喻因小事干扰美好的事物。

翻译

与世情将要结束,怀揣仁爱之心的老者仍未忘却。
老朋友如今已位居高位,空有才华却无处施展。
诗歌并非仅靠江山激发,名声如同沈约、鲍照般流传。
他怎肯为了世俗之事,去打扰鸳鸯的宁静。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道所作的《寄张宣州》。诗中表达了诗人对世事变迁的感慨,以及对友人张宣州的怀念。"与世情将尽,怀仁老未忘",体现了诗人对人情世故虽已看透,但对仁德之人的记忆犹新。"故人今五马,高处谩三长",描绘了友人地位显赫,但诗人认为这些并不能掩盖其深厚的人格魅力,暗示了对友情的珍视和对功名的看法。"诗岂江山助,名成沈鲍行",诗人强调诗歌并非仅靠山水激发,真正的名声源于如沈约、鲍照那样的卓越才华。最后,"肯为文俗事,打鸭起鸳鸯",以轻松诙谐的方式,表达了诗人不愿卷入世俗琐事,更愿保持高雅情趣的态度,同时也寓言了对朋友清高品格的赞美。

总的来说,这首诗情感真挚,语言质朴,通过对比和比喻,展现了诗人对友情的独特理解和对人生价值的追求。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2