舟次鄂州

作者:陈岘     朝代:宋

蜀江来滚滚,楚望意悠悠。
浩气高情晓,新寒带晚秋。
关山方北顾,烟火又南楼。
蓬鬓天涯客,萧然一叶舟。

拼音版原文

shǔjiāngláigǔngǔnchǔwàngyōuyōu

gāoqíngxiǎoxīnhándàiwǎnqiū

guānshānfāngběiyānhuǒyòunánlóu

péngbìntiānxiāoránzhōu

注释

蜀江:指四川的江河。
楚望:泛指楚地,古代中国的一部分。
浩气:正气,高尚的气节。
新寒:初秋的微凉。
北顾:回头看北方。
烟火:城市中的炊烟和灯火。
蓬鬓:形容头发散乱,形容流浪者或失意人的形象。
萧然:形容孤独、落寞的样子。

翻译

蜀江的水滚滚而来,楚地的景色令人思绪悠长。
早晨的浩然正气与高尚情感交织,带着初秋的微凉气息。
回首北方的关山,南方的城市灯火又映入眼帘。
我是个漂泊天涯的落魄旅人,乘着一叶孤舟,神情萧瑟。

鉴赏

这首诗描绘了诗人乘坐舟船沿蜀江而下,途经鄂州时的所见所感。"蜀江来滚滚"展现出江水奔腾的壮丽景象,"楚望意悠悠"则寓含了诗人对历史和远方的深沉思绪。"浩气高情晓"表达了诗人高尚的情操和清晨的清醒,"新寒带晚秋"则暗示了季节转换,气候微凉。

"关山方北顾"写诗人眺望北方的关山,可能蕴含着对家乡或过去的怀念,"烟火又南楼"则转向眼前的城市风光,炊烟袅袅,灯火阑珊。最后两句"蓬鬓天涯客,萧然一叶舟"以自我形象作结,描绘出一个漂泊天涯的旅人,乘着孤舟在江上独自飘荡,心境萧瑟却又坚韧。

整体来看,这首诗通过江景与个人情感的交融,展现了诗人旅途中的孤独与思考,以及对人生际遇的感慨。陈岘的笔触细腻,情感深沉,具有较高的艺术价值。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2