复堂独坐

作者:陈宓     朝代:宋

漫道清明僎,真成首夏天。
南风回础汗,小雨驻炉烟。
花柳无心对,诗书隐几眠。
杯茶时猛省,事业愧先贤。

拼音版原文

màndàoqīngmíngzhuànzhēnchéngshǒuxiàtiān

nánfēnghuíchǔhànxiǎozhùyān

huāliǔxīnduìshīshūyǐnmián

bēicháshíměngshěngshìkuìxiānxián

注释

漫道:别说什么。
清明:清明节。
僎:指清明时节。
真成:确实成为。
首夏:初夏。
南风:南方的风。
础:础石,柱子下的石头基础。
汗:汗水。
驻:停留。
炉烟:炉火上的烟。
花柳:泛指春天的花草树木。
无心:无意。
对:相对,这里指开放。
诗书:书籍和诗歌。
隐几:靠着几案。
猛省:猛然醒悟。
事业:指个人的成就或工作。
愧:感到惭愧。
先贤:前辈或有德行的人。

翻译

别说什么清明时节好,如今正值盛夏天。
南风吹过,石础上汗水蒸发,小雨滴落,炉火边烟雾缭绕。
花儿柳树静静开放,我却在几案旁读书入眠。
偶尔喝杯茶,猛然醒悟,想起先贤们的成就,深感惭愧。

鉴赏

这首诗名为《复堂独坐》,是宋代诗人陈宓所作。诗人以清明时节的闲适心情,描绘了夏日初临时的景象。"漫道清明僎",表面上看似在说清明节已过,但实际上暗指时光流转,春天即将过去。"真成首夏天",直接点明季节转换,春天让位给了夏天。

"南风回础汗,小雨驻炉烟",通过南风带来微热和小雨的描述,展现了夏日的清新与宁静。"础汗"形容地气蒸腾,"炉烟"则象征着生活的烟火气息。诗人以细腻的笔触描绘出夏日午后的情境。

"花柳无心对,诗书隐几眠",诗人借花柳的无意绽放和自己沉浸在书卷中的状态,表达了内心的恬淡与闲适。"几眠"二字,流露出诗人对知识的热爱和对生活的享受。

最后两句"杯茶时猛省,事业愧先贤",诗人品茶之际,深感自己的事业与先贤相比尚有不足,流露出谦逊和自我反思的态度。整首诗以日常生活为背景,寓含哲理,展现出诗人淡泊名利、崇尚学问的精神风貌。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2