炎空：炎热的天空。
冥冥：无尽的黑暗。
清风：凉爽的风。
模写：描绘，模仿。
丹青：中国传统的绘画艺术，这里指绘画。
端的：确实，真正地。
貌：外貌，景象。

炎热的天空长久地模仿着无尽的黑暗，更何况清风在脚下轻轻吹拂。
幸好有诗人们能描绘这景象，但用丹青画出这样的美，确实难以完全捕捉。

这首诗描绘的是炎炎夏日中的一丝清凉感受，诗人以独特的视角观察到清风从脚下生起，犹如一股清流穿透炎热的天空。他感叹这种微妙而难得的体验，认为只有诗人才能捕捉并以文字或艺术形式（丹青）生动地再现出来。然而，即使是最擅长描绘的诗人，也无法完全准确地刻画出这份自然的微妙之美。整首诗表达了诗人对清风的喜爱以及对艺术表现力的赞叹，同时也流露出对自然与人文交融的欣赏。