初到渔沧溪

作者:陈宓     朝代:宋

平生不到沧渔溪,邂逅相逢如有约。
远观已得环岫奇,俯瞰未识游鱼乐。
倚栏初试一铢饵,便有纤鳞最先觉。
须臾蚁杂复蜂屯,短鬣轻鬐恣腾跃。
小鱼拙谋谩狂肆,大鱼侧睨无能若。
饵浮未下众所争,百鸟终难胜一鹗。
昔日鲁侯思往棠,高情反被轩裳缚。
安得如吾闲暇身,尽日相欢无适莫。
阴春寒生尚可爱,想见六月清风濯。
要须更待明月归,霜雪喧豗应不恶。

拼音版原文

píngshēngdàocāngxièhòuxiāngféngyǒuyuē

yuǎnguānhuánxiùkànwèishíyóu

lánchūshìzhūěr便biànyǒuxiānlínzuìxiānjué

fēngtúnduǎnlièqīngténgyuè

xiǎozhuōmóumànkuángnéng

ěrwèixiàzhòngsuǒzhēngbǎiniǎozhōngnánshèngè

hóuwǎngtánggāoqíngfǎnbèixuānshang

ānxiánxiáshēnjìnxiānghuānshì

yīnchūnhánshēngshàngàixiǎngjiànliùyuèqīngfēngzhuó

yàogèngdàimíngyuèguīshuāngxuěxuānhuīyìngè

注释

沧渔溪:一个地方名。
邂逅:偶然相遇。
环岫:环绕的山峦。
游鱼乐:游鱼嬉戏的乐趣。
倚栏:靠着栏杆。
一铢饵:极小的鱼饵。
纤鳞:细小的鱼鳞。
蚁杂复蜂屯:鱼群聚集如蚁蜂。
侧睨:斜视,冷漠地看着。
无能若:无力参与的样子。
一鹗:猛禽中的雕类。
鲁侯:指鲁国的某位君主。
闲暇身:闲适的生活。
适莫:犹豫不决。
阴春:初春。
六月清风:夏日凉风。
明月归:明月升起。
霜雪喧豗:霜雪纷飞的声音。

翻译

我一生从未到过沧渔溪,这次相遇仿佛早有约定。
远远望去就欣赏到山峦的奇特,低头却不知游鱼的乐趣。
靠着栏杆初次尝试一粒鱼饵,就有细小的鱼儿最先察觉。
很快鱼群纷至沓来,鱼鳍摆动,欢快跳跃。
小鱼笨拙地争夺饵食,大鱼则冷漠旁观,无动于衷。
饵料浮在水面,众鱼争夺,但百鸟难以与猛禽相比。
当年鲁侯向往棠棣之花,高尚的情操却被礼法束缚。
如何能像我这样悠闲,整日相伴,无需拘束。
即使是春天的微寒也令人喜爱,想象夏日清风洗涤一切。
还需等待明月归来,那时霜雪纷飞也不会令人厌烦。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈宓的《初到渔沧溪》,描绘了诗人初次来到渔沧溪的所见所感。首句“平生不到沧渔溪,邂逅相逢如有约”表达了诗人对此次偶然造访的惊喜和期待。接着,“远观已得环岫奇,俯瞰未识游鱼乐”写诗人远望山峦奇特,近看鱼儿戏水的乐趣。

“倚栏初试一铢饵,便有纤鳞最先觉”描绘了诗人垂钓的情景,鱼儿对饵食敏感,显示出自然的生动活泼。“须臾蚁杂复蜂屯,短鬣轻鬐恣腾跃”进一步描绘了鱼群争食的热闹景象,小鱼大鱼各有其态。

“昔日鲁侯思往棠,高情反被轩裳缚”引用典故,暗示诗人虽然有高尚的情怀,但现实中的官场束缚了他的自由。最后,“安得如吾闲暇身,尽日相欢无适莫”表达了诗人对悠闲自在生活的向往,以及对眼前美景的深深喜爱。

全诗以细腻的笔触描绘了渔沧溪的景色,融入了诗人的情感体验,既有山水之趣,又寓含人生哲理,展现了宋诗的意境之美。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2