五wǔ百bǎi年nián间jiān岸àn谷gǔ移yí，邯hán郸dān枕zhěn上shàng梦mèng回huí时shí。

兔tù葵kuí燕yàn麦mài玄xuán都dōu观guān，好hǎo继jì刘liú郎láng旧jiù日rì诗shī。

五百年间：历经五百年。
岸谷移：山河地貌变化。
邯郸：古地名，今河北邯郸。
枕上：梦中醒来时。
兔葵燕麦：野草，象征荒凉。
玄都观：道教宫观，这里指京城景色。
好继：想要继续。
刘郎：刘禹锡，唐代诗人，此处借指前人的才情。
旧日诗：往昔的诗歌。

历经五百年的变迁，我在邯郸梦中醒来。
醒来后看到的是兔葵燕麦满眼的玄都观，想继续刘郎昔日的诗意篇章。

这首诗描绘了时间流逝与物是人非的感慨。"五百年间岸谷移"，诗人以夸张的手法表达历史长河中自然地貌的巨大变迁，暗示世事沧桑。"邯郸枕上梦回时"，借典故来自刘伶梦中回到邯郸的故事，诗人可能在梦醒之际，感叹人生如梦，现实与梦境难以分辨。

"兔葵燕麦玄都观"，此处运用了象征手法，兔葵和燕麦都是春天的植物，而玄都观曾是唐代诗人王之涣《登鹳雀楼》中提及的名胜，这里暗指昔日繁华已逝，只剩下寻常景物。诗人借此表达了对过往盛景的怀念以及对人事更迭的感慨。

最后，"好继刘郎旧日诗"，诗人希望自己能像刘禹锡那样，即使面对变迁，也能写出反映时代变迁的佳作，延续前人的文学传统。整首诗情感深沉，寓言性强，体现了宋词中对历史与个人命运的深刻思考。