野yě螺luó倒dǎo向xiàng空kōng中zhōng立lì，回huí旋xuán萦yíng成chéng翠cuì甲jiǎ长cháng。

沫mò雾wù濡rú云yún真zhēn得dé计jì，鱼yú蝦xiā旧jiù侣lǚ莫mò相xiāng忘wàng。

野螺：指一种生活在水中的软体动物，形状像螺壳。
翠甲：形容螺壳表面的绿色，如翡翠般美丽。
鱼虾旧侣：指与鱼虾一类的水生生物，这里是野螺的同伴。

一只野螺倒挂在空中，像穿着翠绿的盔甲般旋转
它在云雾中自由自在，仿佛找到了生存的妙计，提醒鱼虾伙伴不要忘记它

这首诗描绘的是野螺峰的独特景象，犹如一只螺壳倒置在空中，形成了一道翠绿如甲的峭壁。诗人运用了拟人手法，赋予野螺峰以动态和生机，仿佛它在空中回旋，如同穿着翠色的铠甲。接着，诗人想象山峰沉浸在云雾之中，仿佛深思熟虑后的计策，暗示其神秘而高远。最后，诗人以鱼虾为伴侣的形象，表达了对自然和谐共生的感慨，提醒人们不要忘记与这些生灵共享天地之美的道理。

整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，通过形象生动的描绘，展现了野螺峰的奇特风貌，同时也寓含了人与自然和谐相处的理念。陈岩作为宋代诗人，他的作品常常富有哲理，此诗也不例外。