赠庵僧

作者:陈松龙     朝代:宋

独羡为僧者,尘缘不到门。
采薪松落子,移径竹生孙。
古井汲云气,寒山招月魂。
犹怜生死海,应□出前村。

拼音版原文

xiànwèisēngzhěchényuándàomén

cǎixīnsōngluòjìngzhúshēngsūn

jǐngyúnhánshānzhāoyuèhún

yóuliánshēnghǎiyìngchūqiáncūn

注释

独羡:特别羡慕。
为僧者:出家为僧的人。
尘缘:尘世的纷扰。
不到门:无关。
采薪:捡拾松果。
松落子:松果。
移径:开辟小径。
竹生孙:竹子繁衍。
古井:古老的井。
汲:汲取。
云气:云雾之气。
寒山:寂静的山峦。
招:吸引。
月魂:月光的灵魂。
犹怜:仍然怜惜。
生死海:生死如海。
应:应该。
□:此处原文缺失,可能是能或会。
出:走出。
前村:前方的村庄。

翻译

我特别羡慕那些出家为僧的人,尘世的纷扰与他们无关。
他们在松林中捡拾松果,开辟小径让竹子繁衍后代。
古老的井汲取着云雾之气,寂静的山峦吸引着月光的灵魂。
我仍然怜惜那生死如海的人生,期待在前方的村庄找到解脱。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈松龙所作的《赠庵僧》,通过对僧人的生活场景的描绘,展现出一种超脱尘世的禅意境界。首句“独羡为僧者”,表达了诗人对僧人生活的羡慕,对他们能够远离世俗纷扰的向往。接下来的两句“采薪松落子,移径竹生孙”描绘了僧人在山林中日常劳作的场景,松子落下,竹子繁衍,充满了自然的生机和宁静。

“古井汲云气”写出了庵中的古井仿佛能汲取天上的云雾,暗示着僧人们生活的清幽与神秘;“寒山招月魂”则以月光为引,渲染出庵堂夜晚的静谧,仿佛寒山在召唤着月的灵魂,进一步强化了僧人生活的超凡脱俗。

最后两句“犹怜生死海,应□出前村”表达了诗人对生死的理解,认为僧人们已经超越了生死的束缚,如同从生死的大海中走出,预示着前方村庄(可能象征着红尘世界)的生活对他们来说已不再是困扰。整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了僧人生活的禅意与诗人对这种生活的深深敬仰。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2