六liù经jīng宇yǔ宙zhòu色sè无wú际jì，消xiāo得dé斯sī文wén一yī贯guàn穿chuān。

万wàn水shuǐ混hùn茫máng潮cháo约yuē海hǎi，三sān辰chén焕huàn烂làn斗dòu分fēn天tiān。

鸢yuān鱼yú察chá理lǐ河hé洛luò后hòu，金jīn玉yù追zhuī章zhāng秦qín汉hàn前qián。

遥yáo夜yè并bìng听tīng仍réng暗àn味wèi，奎kuí明míng谁shuí敢gǎn第dì三sān篇piān。

六经：古代儒家经典，包括《诗》、《书》、《礼》、《易》、《乐》、《春秋》。
宇宙：指天地万物的总体，包含一切存在的空间和时间。
斯文：指文化和文明，这里特指深厚的文化底蕴。
斗分天：北斗七星划分天空，象征着方向和秩序。
鸢鱼：比喻人有洞察力，像鸢鸟一样敏锐，鱼则代表智慧。
奎明：奎星和文昌星，古人认为它们主管文运，这里代指杰出的文学作品。

六经包容了宇宙的广阔无垠，唯有这深厚的文化底蕴能贯穿始终。
江河湖海汇聚成一体，星辰璀璨，北斗划分了天空的边界。
自河洛文明之后，人们如鸢鸟般洞察事物的道理，追寻着金玉般的秦汉辉煌。
在漫长的夜晚中，我们一同聆听，感受其中深沉的韵味，谁能写出超越前人的第三篇佳作？

这首宋朝陈起的《夜听诵太极西铭》是一首表达对经典学问深沉敬仰和感慨的诗。首句“六经宇宙包无际”展现了诗人对古代儒家经典的崇高评价，认为它们蕴含的智慧如同包容天地的宏大宇宙一般无边无际。接着，“消得斯文一贯穿”表达了诵读这些经典的重要性，认为只有深入研习，才能真正领会其精髓。

“万水混茫潮约海，三辰焕烂斗分天”运用比喻，将知识海洋与星辰天空相提并论，强调了学问的广博和深远，以及学习者的追求如潮水般涌动，试图穷尽天地之理。

“鸢鱼察理河洛后，金玉追章秦汉前”进一步描绘了学者们在历史长河中探寻真理，如鸢鱼溯流而上，追寻源头，金玉般的智慧在秦汉以前的典籍中熠熠生辉。

最后两句“遥夜并听仍闇味，奎明谁敢第三篇”以深夜静听诵读为背景，暗含了对学问的敬畏和谦逊，暗示即使是智者也不敢轻言超越前人的经典，如奎星般明亮的篇章。

整体来看，这首诗赞美了经典学问的博大精深，鼓励人们潜心研读，同时也体现了作者对学术传统的尊重和对个人学识的谦虚态度。