杜若洲：生长杜若的水边陆地。
卓旆旌：竖立旗帜。
佳晨：美好的早晨。
万金轻：视千金如草芥。
仅：只。
可能：或许。
兰亭：著名的兰亭集会地点。
陈迹：旧迹，往事。
楚些：楚辞的一种形式。
幽情：深沉的情感。
儿戏：儿童的游戏，比喻不严肃的事。
争标斗两鲸：争斗名利如同鲸鱼相斗。

杜若洲头竖起旗帜，美好的早晨一杯酒价值千金。
春天的阳光只剩一丝，天气或许能连续三天放晴。
懂得欣赏兰亭旧迹的人，会吟诵楚辞表达哀伤之情。
人生在世如同儿戏，笑着看待那些争名夺利的竞争。

这首诗描绘了诗人杜若洲边欣赏美景，豪饮畅快，视金钱如粪土的情景。他感叹春光短暂，希望天气能连续放晴三天，享受这难得的好时光。诗人提及兰亭的历史往事，暗示自己也有感怀古人之情，但并不沉溺于哀伤，而是以旷达的态度看待生活，认为人生如同儿戏，旁观他人争名夺利如同鲸鱼斗水，显得超脱而幽默。整体上，这首诗体现了诗人淡泊名利、乐观豁达的人生态度。