起依：起身倚着。
筇竹：竹杖。
桴浮：像撑船。
新词：新写的歌词。
自讴：自己吟唱。
囊锦：怀揣锦绣（比喻才华）。
斩关：闯关。
聊袖手：暂且袖手旁观。
酒兵：酒杯。
推户：推门。
东风：春风。
红踯躅：红色杜鹃花。
碧树：碧绿的树。
黄栗留：黄鹂鸟。
醒醉醉醒：醒来又醉，醉了再醒。
通守：地方长官。
通侯：朝廷高官。

我起身倚着竹杖，像撑着小舟在水上漂浮，改写新的歌词，自己低声吟唱。
怀揣锦绣去闯关，暂且袖手旁观，举杯畅饮推门而入，扶着头享受片刻的放纵。
春风已经吹开了红色的杜鹃花，碧绿的树上黄鹂鸟还在啼叫。
醒来又醉，醉了再醒，这样的循环仍未结束，我不应羡慕那些高官显贵。

这首诗描绘了诗人乘着竹杖如舟般漂泊，以新词自抒情怀的场景。他轻松地袖手旁观，仿佛在囊中藏锦，等待时机。饮酒作乐，时而清醒时而沉醉，对权位的通守与通侯并未过分艳羡，反而享受着随性自在的生活。诗人通过对自然景色的描绘，表达了自己超脱世俗、纵情于山水之间的态度。整体上，这是一首富有生活情趣和淡泊名利的诗篇。