次韵石湖居士见梅

作者:陈造     朝代:宋

东风犹是玉为尘,静女冰肌小带皴。
尚压芳华擅春事,枉当穷腊议花神。
仙姿绝俗遗群妒,鼎实收功看一新。
疏影暗香吾袖手,且容诗伯继黄陈。

拼音版原文

dōngfēngyóushìwèichénjìngbīngxiǎodàicūn

shàngfānghuáshànchūnshìwǎngdāngqiónghuāshén

xiān姿juéqúndǐngshíshōugōngkànxīn

shūyǐngànxiāngxiùshǒutiānróngshībǎihuángchén

注释

犹是:依旧,还是。
静女:文静的女子。
冰肌:肌肤白皙如冰。
穷腊:寒冬腊月。
仙姿:超凡脱俗的姿态。
群妒:众人的嫉妒。
鼎实:卓越的成就。
诗伯:诗坛前辈。
黄陈:指古代诗人黄庭坚和陈师道。

翻译

东风依旧如玉般轻盈,静美的女子肌肤如冰略有裂纹。
她依然主宰着春天的繁华,徒然在寒冬腊月被谈论为花神。
她的超凡姿态超越常人,赢得赞美,功绩卓著,令人耳目一新。
我欣赏她的疏影暗香,却袖手旁观,让诗人们继续追随黄陈的足迹。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造所作的《次韵石湖居士见梅》,通过对梅花的细腻描绘,展现了诗人对梅花的独特欣赏和赞美。首句“东风犹是玉为尘”以东风喻春风,形容梅花在冬末春初开放时如玉般洁净,轻盈如尘。接下来的“静女冰肌小带皴”则通过“静女”和“冰肌”形象地刻画了梅花的清冷秀美,带有一丝微寒的质感。

“尚压芳华擅春事”表达了梅花虽在寒冬中绽放,却以其早春之姿压倒了其他花卉,独占春光。“枉当穷腊议花神”进一步强调了梅花在腊月盛开的不凡地位,仿佛它是花神的化身。诗人接着称赞梅花的超凡脱俗,“仙姿绝俗遗群妒”,并预言其功效将带来新的生机。

最后两句“疏影暗香吾袖手,且容诗伯继黄陈”表明诗人虽然自己不亲自种植或培育梅花,但愿意以诗歌的形式传承赞美梅花之美,将梅花的风姿与黄庭坚、陈师道等诗人的佳作相提并论,表达出对梅花艺术价值的认同和推崇。整首诗语言优美,情感深沉,充分展示了诗人对梅花的敬仰之情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2