罗帷：用丝织品做的帷帐。
昭苏：苏醒，复苏。
翻香：点燃香料，这里指闲适的氛围。
琢句：雕琢诗句，即创作诗歌。
静独：安静独自一人。
冰影：比喻清冷、纯洁的形象。
姑射：古代传说中的美女，象征高洁之士。
白玉壶：象征高雅纯洁，常用来形容仙家或理想境界。

罗帷笼罩着春天的景色，树木还未完全复苏。
远远胜过在翻香炉旁闲坐，姑且陪伴着我吟诗作赋消磨时光。
我的天性喜好安静独处，如同冰影映照在空中。
深夜时分，期待与姑射仙子相遇，仿佛能见到仙家的白玉壶。

这首诗描绘了一幅静谧而清冷的画面。"罗帷护春色"暗示了春天的到来，但被轻柔的帷幕所遮掩，尚未完全展现生机。"群木未昭苏"进一步强调了冬末初春的沉寂，树木还未完全从冬眠中醒来。诗人通过"绝胜翻香坐，聊陪琢句臞"表达了自己在这样的环境中独自品味梅花香气，静静地构思诗句，享受这份宁静和孤寂。

"天资便静独"直接点明诗人的性格特质，他喜欢安静独处，与世无争。"冰影倚空无"则以冰清玉洁的梅花比喻诗人的心境，如同冰影映照在空中，纯洁而高雅。最后两句"后夜逢姑射，仙家白玉壶"，诗人想象在深夜遇见如姑射仙子般的梅花，仿佛置身于仙境，手中握着象征高洁的白玉壶，寓意对梅花的赞美和对超凡之美的向往。

整体来看，这首诗以梅花为引，展现了诗人独特的审美情趣和淡泊的生活态度，以及对理想境界的追求。