次韵高宾王见投四首·其一

作者:陈造     朝代:宋

残年病眼苦眵昏,尽屏甘腴誓绿樽。
龙树难逢刮膜手,孟公顾有独醒孙。
颇烦十吏供挥扫,无奈诸峰役梦魂。
友义惟公记衰疾,新编肯到雀罗门。

注释

眵昏:形容眼睛因病而模糊不清。
甘腴:指味道醇厚、甜美的食物。
龙树:佛教中的智慧象征,此处比喻洞察人心的人。
刮膜手:比喻能看透事物本质的人。
孟公:可能指孟尝君,以其广纳贤士著称。
独醒孙:指能保持清醒的人,暗示诗人希望有贤孙可以依赖。
十吏:泛指众多仆人或官员。
役梦魂:占据梦中,形容影响深远。
友义:友情和道义。
衰疾:衰老和疾病。
雀罗门:古代学者的寓所,比喻僻静冷落之处。

翻译

晚年病眼中眵昏暗,我发誓戒掉甜酒贪杯。
难得遇到能洞察人心的人,像龙树那样,而我身边却无贤孙可托。
频繁地烦劳十位官吏打理,山峰的景象又常占据我的梦境。
唯有友情和公正记得我的困厄与疾病,新编的书卷是否能送到我这寂寥的居所。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造的作品,题为《次韵高宾王见投四首(其一)》。诗中,诗人以自述的口吻,描述了自己晚年身体状况不佳,眼睛疾病缠身,已经戒掉了丰盛的食物和饮酒,决心过简朴生活。他感叹像龙树这样的高人难以遇到,暗示自己寻求精神上的解脱,同时也提到自己虽然忙碌于政务,但仍然怀念那些能理解并关心自己疾苦的朋友,期待他们能寄来书信,如同孟公之孙那样给予慰藉。最后,诗人表达了对友情的珍视,希望朋友的新作能送到自己这个孤独的居所。整首诗情感深沉,流露出诗人对生活的感慨和对友情的渴望。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2