他tā日rì草cǎo玄xuán手shǒu，效xiào官guān今jīn武wǔ需xū。

端duān忧yōu计jì丰fēng歉qiàn，行xíng邑yì问wèn阴yīn晴qíng。

诗shī酒jiǔ时shí陶táo冶yě，身shēn名míng孰shú重zhòng轻qīng。

犹yóu能néng记jì驽nú蹇jiǎn，拜bài赐cì得dé瓖xiāng缨yīng。

他日：未来。
草玄：撰写深奥的著作。
效官：担任官职。
武城：地名，此处可能指作者任职的地方。
端忧：深深忧虑。
丰歉：盈亏，丰收或歉收。
行色：出行时的心情和环境。
陶冶：沉浸，享受。
孰重轻：哪个更重要。
驽蹇：比喻才能平庸或处境困厄。
拜赐：感谢恩赐。
镶缨：古代官员的装饰品，象征地位。

将来有一天我将撰写深奥的著作，就像在武城担任官职一样。
时常担忧生活的盈亏，出行时还要关心天气的变化。
在诗酒中寻找乐趣，权衡身与名究竟哪个更重要。
即使如此，我仍记得过去的艰难，感激得到的恩赐，佩戴上了镶缨的官帽。

这首诗是宋代诗人陈造的《次韵杨宰泛湖》，通过对友人杨宰泛湖活动的描绘，展现了诗人对朋友生活的关心和对自己人生价值的思考。首句“他日草玄手”暗示了杨宰可能有著述之才，而“效官今武城”则表明他在武城任职。接下来，“端忧计丰歉，行色问阴晴”表达了诗人对朋友生活境况的关注，关心他的衣食无忧和行程顺利。

“诗酒时陶冶，身名孰重轻”这两句，诗人倡导通过诗酒自乐来平衡人生的得失，强调的是享受当下和淡泊名利的态度。最后，“犹能记驽蹇，拜赐得镶缨”以谦逊口吻回忆自己的过去，即使曾经处境不佳，也能因朋友的提携而有所收获，表达出对友情的感激之情。

整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，既体现了对友人的关怀，也流露出诗人的人生哲学。