九重圣孝：指帝王的极高道德修养和对祖先的深切孝敬。
矞云丽昼：形容云彩绚丽，象征皇室气象。
南山：泛指高山，可能暗指朝廷或君主。
台閤：朝廷或官署。
补衮手：指能够修订和完善国家制度的人才。
五亩：古代一夫百亩，此处指一小片土地。
耘艾蒿：耕耘艾蒿，象征平凡的农耕生活。

九重天的圣贤孝道超越古今，华丽的云彩映照着白天，南山显得更高峻。
朝廷中或许有能修补礼制的人才，但如今却交付给我这五亩田地去耕耘艾蒿。

这首诗以"九重圣孝"开篇，表达了对皇家深沉而崇高的孝道敬仰，认为这种孝行超越了古今。"矞云丽昼南山高"描绘了一幅祥云缭绕、阳光照耀南山的景象，象征着皇室的荣耀如同日月般光辉灿烂。

接下来，诗人指出尽管朝廷中有许多才华出众的人才，他们有能力参与国家大事，但他自谦地表示自己只是个平凡的农夫，愿意在五亩田间耕耘艾蒿，过着简单的生活，为国家尽一份微薄之力。

整体来看，这首诗既赞美了皇家的孝道，也流露出诗人淡泊名利、甘于奉献的精神风貌，体现了宋代士人的社会责任感和人生哲学。