岁星：古代天文中的木星，被认为是吉祥之星。
辞：离开。
天帝家：天宫。
幻为：变幻成为。
赖乡种：依赖乡土的种子，可能象征着回归或扎根。
增贲：增添装饰。
别乘衙：别乘官署，古代官府的一种。
綵凤：彩色的凤凰，象征吉祥。
天风：自然界的风，也指仙风。
晨霞：早晨的云霞。
尚当：还应当。
月林：月光下的树林。
一掺：一起饮酒。
渔阳檛：渔阳鼓，古代的一种战鼓。

哪一年的岁星精华，夜晚离开天宫的家。
变幻成依赖乡土的种子，增添了别乘官署的装饰。
仿佛听见彩凤翩翩起舞，天风吹动早晨的云霞。
还将在月下的树林中畅饮，敲击着渔阳的鼓声。

这首诗描绘了一幅神秘而瑰丽的天文景象。"何年岁星精"开篇即问，引人遐想，可能是指某一特殊星辰的出现或变化。"夜辞天帝家"暗示了这颗星的非凡来历，如同从天宫降临。接着，诗人将它比喻为"赖乡种"，寓意其对人间的滋养和庇护，以及"增贲别乘衙"，象征着它的光芒照亮了不同的地方，增添了荣耀。

"似闻綵凤舞"运用了华丽的意象，将星辰比作彩凤翩翩起舞，与天风共舞，晨霞为之缭乱，展现出壮丽的视觉效果。最后两句"尚当月林饮，一掺渔阳檛"则进一步丰富了画面，想象这颗星在月光下的树林中停留，仿佛在轻轻敲击渔阳的鼓声，增添了诗意的动态感。

整体来看，陈造的这首《近榆亭(其四)》以富有想象力的语言，描绘了星辰的奇幻旅程，展现了诗人独特的审美和对自然现象的深刻感悟。