官务

作者:陈造     朝代:宋

磨陁为官多,晓了未更历。
今世从仕者,万口用一律。
文桉日从事,雁鹜窃投隙。
自谋脱悔吝,初肯计易剧。
追逮有踵接,符牒动山积。
岂念南亩民,晷刻校日力。
停犁听上命,质衣供旅食。
谁定老我师,黠民几鬼蜮。
缔彼刀笔吏,表里肆狙慝。
柰何食肉人,立说与推激。
此论傥不破,此弊终未息。
揆予阅世熟,敢此谂在职。

拼音版原文

tuówèiguānduōxiǎolewèigèng

jīnshìcóngshìzhěwànkǒuyòng

wénāncóngshìyànqiàotóu

móutuōhuǐlìnchūkěn

zhuīdǎiyǒuzhǒngjiēdiédòngshān

niànnánmínguǐxiào

tíngtīngshàngmìngzhìgòngshí

shuídìnglǎoshīxiámínguǐ

dāobiǎo

nàishíròurénshuōtuī

lùntǎngzhōngwèi

kuíyuèshìshúgǎnshěnzàizhí

注释

磨陁:形容官场艰难。
未更历:未曾经历过。
万口:众多官员。
一律:统一规定。
文桉:文书工作。
雁鹜:比喻趋炎附势的人。
悔吝:悔恨和困厄。
质衣:典当衣物。
黠民:狡猾的百姓。
刀笔吏:处理文书的小吏。
表里:内外。
推激:煽动。
此弊:这种弊端。
阅世:阅历世事。
谂在职:告知在位者。

翻译

官场磨难多,经历尚浅薄。
如今做官人,千篇一律法。
文书日复日,雁鹜趁空隙。
自求解脱苦,才愿换轻松。
追捕如潮涌,文书堆积如山。
哪顾田野民,日夜辛劳度日。
停下农具听命令,典当衣物供旅途。
谁能定我师,狡猾百姓似鬼蜮。
文书小吏心机深,内外欺诈无廉耻。
为何食人者,鼓吹歪理无止境。
若此论不破,弊端何时休。
我阅世事深,敢以此言告在职者。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造所作的《官务》,反映了当时官场中繁琐冗杂的工作状态和对民生疾苦的忽视。诗中通过描绘官员们忙于文书事务,如同雁鹜争逐空隙,只顾自身升迁而忽视百姓疾苦的情景,批评了官僚体制中的形式主义和官吏的贪婪狡诈。诗人感叹,即使自己阅尽世事,仍忧虑这种现象无法改变,呼吁改革以解决这一问题。整首诗语言犀利,揭示了官场的弊端,具有强烈的现实批判意味。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2