庚子冬望雪二首·其二

作者:陈造     朝代:宋

陇麦枯时雪意浓,可堪新日已曈昽。
因循度臈无三白,孤负明年饱二红。

注释

陇:指陇右地区,古代中国的一个地理区域。
麦:小麦。
枯:干枯。
雪意:下雪的迹象或预兆。
浓:强烈,浓厚。
新日:新的一天。
曈昽:天色微明,光线朦胧。
因循:沿袭旧习,拖延。
度臈:度过腊月,农历十二月。
无三白:指没有下过三次雪(‘三白’是冬季连续下三次雪的民俗说法)。
孤负:辜负,白白错过。
明年:来年。
饱二红:期待来年丰收的红色(可能指红彤彤的麦穗,象征丰收)。

翻译

当陇地麦子枯黄时,雪意却更显得浓厚。
新的一天已经微明,但冬雪仍未见踪影。

鉴赏

这首诗描绘了冬季的景象,诗人通过"陇麦枯时雪意浓"表达了对降雪的期待,然而"新日已曈昽"又暗示了雪还未至,天气仍然明亮。接着,诗人感慨"因循度腊无三白",意味着在腊月里未能见到连续三天的大雪,暗含了对冬季未尽其美的遗憾。最后,诗人以"孤负明年饱二红"作结,预想来年丰收的景象,虽然今年冬天没有得到理想的雪景,但希望春天的红果累累能弥补这个缺憾。整体来看,这是一首寓言性较强的咏雪诗,借雪的象征寓意生活中的期待与希望。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2