隆兴书堂自警三十五首·其二十九

作者:陈淳     朝代:宋

开卷必起敬,肃容正冠襟。
如侍圣贤侧,亲承謦欬音。

注释

开卷:打开书本。
必:一定。
起敬:产生敬意。
肃容:神色严肃。
正冠襟:整理好衣冠。
如:如同。
侍:侍奉。
圣贤:品德高尚的人。
侧:身边。
亲承:亲身聆听。
謦欬音:咳嗽声,这里比喻教诲或智慧的声音。

翻译

每当翻开书卷,心中充满敬畏
神情庄重,衣冠整齐

鉴赏

这首诗描绘了诗人阅读时的庄重态度和对知识的敬畏之心。"开卷必起敬"四字表达了对书籍的尊重,每翻开一页都如同面对圣贤,显示出学者的谦逊与虔诚。"肃容正冠襟"则通过整理仪容,强调内心的庄重和对外在礼节的重视,仿佛在以最恭敬的姿态接近智慧的源泉。"如侍圣贤侧,亲承謦欬音"更是将读书体验比喻为亲聆圣贤教诲,形象生动地传达出对学问的向往和对师长的敬仰之情。整体而言,这是一首表达读书人敬学精神和个人修养的诗篇,体现了宋代士人的道德风范。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2