人心：人的内心。
污物：世俗杂念。
本来：原本。
灵：清净、纯洁。
动静：静止和活动。
晦：昏暗不明。
明：明亮清晰。
昼：白天。
接事：处理事务。
思有主：思绪清晰。
夜思：夜晚的思绪。
无主：无序、散漫。
梦因成：因此产生梦境。

人的内心原本清净，但在动静之间却分辨不清光明与昏暗。
白天处理事务时思绪清晰，夜晚无事时梦境纷飞。

这首诗以人心的纯净与污染为主题，探讨了人的情感和思维在白天黑夜中的变化。"人心污物本来灵"，开篇即揭示人心本有灵性，但容易被世俗杂念所蒙蔽。"动静那分晦与明"，进一步指出人在日常活动（动）中，由于事务纷扰，心思显得清晰（明），而在静夜独处（静）时，思绪无着落，梦境便随之形成。

诗人陈淳通过这两句诗，寓言般地表达了人生的清醒与迷茫，以及内心世界的复杂性。他关注人的内心世界，尤其是情绪如何在日常生活和夜晚梦境中体现，反映出对人性深度的洞察。整体上，这首诗简洁而富有哲理，体现了宋代理学对于人心与境遇的思考。