山shān蕨jué如rú拳quán未wèi有yǒu筋jīn，溪xī鱼yú子zǐ腹fù不bù生shēng鳞lín。

明míng朝cháo二èr味wèi三sān杯bēi酒jiǔ，此cǐ意yì良liáng真zhēn莫mò语yǔ人rén。

山蕨：指生长在山野间的蕨类植物。
筋：这里比喻植物的茎或枝干。
溪鱼：生活在溪流中的小鱼。
子腹：鱼类的腹部。
鳞：鱼类的鳞片。
明朝：明天。
二味：两种口味的酒。
三杯：三杯酒。
此意：这种心意。
良真：真诚而美好。
莫语人：不要告诉别人。

山中的蕨菜像拳头一样大小还没长出筋脉
溪里的鱼儿腹部没有鱼鳞

这首诗描绘了山中野菜和溪鱼的自然状态。"山蕨如拳未有筋"，形象地写出山蕨虽小但生命力旺盛，尚未长出坚韧的茎脉；"溪鱼子腹不生鳞"则描绘了溪鱼的朴素形态，鱼鳞稀疏，显得质朴无华。诗人打算在第二天用这些简单的食材，配上两三杯酒，享受一种淳朴而真挚的隐逸生活。他提醒自己，这种闲适之情要保密，不与他人分享，表达了对自然生活的深深热爱和对尘世纷扰的避世之心。整体上，这首诗语言简洁，意境清幽，流露出诗人淡泊名利的隐士情怀。