锦里观桃

作者:陈著     朝代:宋

锦里风光分外春,桃花如市趁时新。
斗风车马香尘里,谁是朱门觅水人。

拼音版原文

jǐnfēngguāngfēnwàichūntáohuāshìchènshíxīn

dòufēngchēxiāngchénshuíshìzhūménshuǐrén

注释

锦里:指代繁华的街市或名胜之地。
风光:景色。
分外:格外。
春:春天。
桃花:盛开的桃花。
如市:像市场一样繁多。
趁时:趁着好时节。
新:新鲜,崭新。
斗风:在风中争艳。
车马:车辆和马匹。
香尘:带香气的尘土,形容繁华景象。
朱门:富贵人家的宅院。
觅水人:寻找水源的人,比喻寻求清新之气或隐逸生活的人。

翻译

锦里的景色格外明媚,春天的气息特别浓厚。
桃花盛开如同集市般热闹,正值时节更新鲜。

鉴赏

这首诗描绘了锦里(成都的一处著名景点)春天的独特景象,诗人陈著以生动的语言捕捉到了春天的气息。"分外春"表达了锦里的春光格外明媚,"桃花如市趁时新"则形象地写出桃花盛开如同集市般热闹,展示了春天的生机盎然。接下来的"斗风车马香尘里",通过描绘车水马龙、香气四溢的场景,进一步渲染了节日般的热闹气氛。

然而,诗人并未沉浸在眼前的繁华中,他笔锋一转,问道:"谁是朱门觅水人?"这里的"朱门"指的是富贵人家,"觅水人"可能暗指寻求清静或隐逸之人。这句诗寓含了对世态炎凉的感慨,以及对超脱世俗、追求内心宁静的向往。整体来看,这首诗以景写情,既有对春天美景的赞美,也流露出诗人对世事的深沉思考。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2