十月十二日到慈云见去岁与龄叟诗因次韵

作者:陈著     朝代:宋

短筇敲路又投西,满眼皆诗不用题。
风撼材声如海怒,天铺雪意放云低。
自怜白发貂裘敝,欲借红炉纸帐栖。
记取年年此时节,两翁一醉笑扶携。

拼音版原文

duǎnqióngqiāoyòutóu西mǎnyǎnjiēshīyòng

fēnghàncáishēnghǎitiānxuěfàngyún

liánbáidiāoqiújièhóngzhǐzhàng

niánniánshíjiéliǎngwēngzuìxiàoxié

注释

短筇:短竹杖。
敲路:敲击路面。
投西:向西走去。
皆诗:满眼都是诗。
不用题:无需题写。
风撼:风吹动。
材声:树木的声音。
如海怒:像大海发怒。
天铺雪意:天空仿佛铺满了雪花。
云低:云层低垂。
白发:白发苍苍。
貂裘敝:貂皮大衣破旧。
红炉:红炉取暖。
纸帐:纸糊的帐子。
记取:记住。
年年:每年。
此时节:这个时节。
两翁:两个老者。
一醉:一起喝醉。
笑扶携:相互搀扶欢笑。

翻译

手持短竹杖继续向西行,眼前景色优美无需题写诗篇。
风吹树木如同大海狂怒,天空铺展着白雪让云层压得很低。
自感衰老,貂皮大衣破旧,想要在红炉旁的纸帐中歇息。
记住每年这个时节,两个老友一同醉酒,相互扶持欢笑。

鉴赏

这首宋代诗人陈著的《十月十二日到慈云见去岁与龄叟诗因次韵》描绘了诗人行走在秋日景色中的所感所想。首句“短筇敲路又投西”以简练的手法写出诗人拄杖西行,足见其年迈却依然坚韧不息。"满眼皆诗不用题"则表达了诗人对眼前景致的深深欣赏,认为自然之美无需多余的描绘,已足够引发诗兴。

接下来两句“风撼材声如海怒,天铺雪意放云低”,运用比喻生动描绘出风吹树木的声响仿佛大海的怒涛,天空中云层低垂,预示着即将到来的冬雪,营造出一种苍茫而壮丽的意境。

“自怜白发貂裘敝”流露出诗人对自己年华老去的感慨,衣衫破旧,暗示了生活的简朴和岁月的沧桑。“欲借红炉纸帐栖”则表达了对温暖居所的向往,希望能在红炉旁的纸帐中暂避风寒。

最后两句“记取年年此时节,两翁一醉笑扶携”,诗人回忆起每年这个时节,他与朋友龄叟相伴,一同畅饮欢笑的场景,展现出深厚的友情和对过去美好时光的怀念。

整体来看,这首诗情感真挚,语言质朴,通过描绘自然景色和个人感受,展现了诗人与友人之间的深厚情谊以及对生活的独特感悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2