竹zhú洲zhōu西xī畔pàn绿lǜ杨yáng阴yīn，一yī别bié春chūn光guāng直zhí到dào今jīn。

老lǎo境jìng不bù生shēng贫pín富fù梦mèng，浮fú云yún应yìng识shí去qù来lái心xīn。

神shén明míng官guān府fǔ颂sòng声shēng满mǎn，风fēng月yuè弟dì兄xiōng诗shī味wèi深shēn。

归guī办bàn山shān中zhōng□红hóng饭fàn，古gǔ来lái流liú水shuǐ一yī张zhāng琴qín。

竹洲：竹林中的小洲。
畔：旁边。
绿杨阴：绿色的柳树阴凉处。
春光：春天的景色。
老境：老年。
贫富梦：关于贫富的梦境。
浮云：比喻无常的心境。
去来心：来去自由的心意。
神明官府：泛指神灵和官方。
颂声：赞美的声音。
风月：清风明月，象征美好的时光。
诗味：诗歌的韵味。
归办：准备。
山中：山里。
红饭：糙米饭。
古来：自古以来。
流水一张琴：以流水比喻琴音。

竹洲西边绿树成荫，自从那次春天分别后直到如今。
年老时不再有贫富之念，浮云也该懂得我行止的淡泊。
神明和官府都赞颂我的名声，与兄弟共享风月，诗歌意味深长。
回到山中准备享用红色的糙米饭，就像古人弹奏流水般的琴音。

这首诗描绘了诗人与弟弟在竹洲西畔的杨柳阴下分别后，对春光流逝和人生感慨的细腻描绘。首句“竹洲西畔绿杨阴”展现了环境的宁静与生机，而“一别春光直到今”则表达了时光流转之快，以及兄弟间长久的分离。诗人步入老年，心态淡泊，不再被贫富所扰，"老境不生贫富梦"体现了他的超脱。

“浮云应识去来心”运用了比喻，将自己比作浮云，暗示心境如云般自由自在，不受外界束缚。接下来的“神明官府颂声满，风月弟兄诗味深”，赞美了官府的良好声誉和兄弟间深厚的情感交流，通过诗歌共享风月，寄托了对亲情的珍视。

最后两句“归办山中□红饭，古来流水一张琴”，诗人想象回归山林，过着简朴的生活，以红米饭为食，弹奏古琴，流露出对自然与音乐的向往，以及对平淡生活的满足。整体来看，这首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人的人生哲学和对亲情的深深眷恋。