谁shuí能néng禅chán寂jì效xiào裴péi休xiū，自zì爱ài清qīng名míng慕mù李lǐ舟zhōu。

云yún路lù中zhōng年nián开kāi辙zhé迹jì，风fēng波bō晚wǎn岁suì转zhuǎn船chuán头tóu。

见jiàn花huā如rú融róng时shí难nán痛tòng，遇yù事shì生shēng根gēn老lǎo滞zhì忧yōu。

但dàn欲yù渔yú樵qiáo相xiāng尔ěr汝rǔ，怕pà人rén知zhī我wǒ问wèn来lái由yóu。

禅寂：佛教中的静修，指心灵的清净和寂静。
裴休：唐代僧人，以修行和诗才闻名。
云路：比喻高远的理想或仕途。
风波：比喻世事的艰难和变故。
渔樵：古代文人常以渔夫、樵夫自比，表示隐居生活。

谁能像裴休那样在禅寂中修行，只因崇尚清名而仰慕李舟的风范。
在中年时开辟云路，晚年却在风波中调整航向。
见到花开如同利刺，难以忘怀，遇到事情就深陷其中，长久忧虑。
只想与渔夫樵夫相互称兄道弟，唯恐他人知晓我的真实意图。

这首诗是宋代诗人陈著的《次韵前人形役》，通过对裴休和李舟的敬仰，诗人表达了自己对清名的追求和对人生道路的反思。"谁能禅寂效裴休"，诗人感叹要达到裴休般的禅寂境界并非易事，暗示了内心的挣扎与向往。"自爱清名慕李舟"，表明诗人羡慕李舟的高尚品格，希望能以清白之名流芳后世。

"云路中年开辙迹，风波晚岁转船头"，诗人借喻自己的人生轨迹，年轻时志向高远，如在云端开辟道路，而到了晚年，经历世事变迁，可能需要调整方向，谨慎前行。

"见花如刺时难痛，遇事生根老滞忧"，诗人感慨看到美好的事物反而会触发内心的痛苦，因为往事如刺，而面对生活中的困难，随着年龄增长，忧虑也更加深重。

最后两句"但欲渔樵相尔汝，怕人知我问来由"，诗人表达了想要过上渔夫樵夫般平淡生活的心愿，不希望别人过多询问自己的过去，透露出一种淡泊名利、隐逸退世的心态。

整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人对人生哲理的思考和对个人境遇的感慨。