佳jiā月yuè好hǎo风fēng天tiān，诗shī来lái眼yǎn豁huō然rán。

定dìng心xīn生shēng古gǔ韵yùn，淡dàn态tài洗xǐ春chūn妍yán。

一yī面miàn总zǒng如rú旧jiù，五wǔ言yán相xiāng结jié缘yuán。

尚shàng能néng茅máo屋wū下xià，剩shèng把bǎ巳sì公gōng传chuán。

佳月：美好的月亮。
好风：宜人的风。
豁然：突然开阔。
定心：静心。
古韵：古人的韵律。
淡态：淡雅的态度。
春妍：春天的美丽。
一面：再次相见。
五言：五言诗。
结缘：建立联系。
茅屋：简陋的茅草屋。
巳公：指诗人或诗作。

美好的月光和清风之夜，诗兴油然而生，眼前豁然开朗。
静心感受古人的韵律，淡雅的姿态洗尽春天的繁华。
与你重逢，一切依旧如初，仿佛五言诗的缘分再次相连。
即使身处简陋的茅屋，也愿传承你的诗篇，继续流传下去。

这首诗描绘了诗人与友人宗芑在明月和煦之日的诗意交流。"佳月好风天"营造出宁静美好的环境，诗人的心情因此开朗，"诗来眼豁然"表达了诗兴大发，视野开阔。"定心生古韵"体现了诗人内心的平静和对古雅诗歌韵味的追求，"淡态洗春妍"则赞美了诗歌的清新淡雅，如同春天的美丽褪去繁华，留下纯粹之美。

"一面总如旧"表达两人深厚的友情，即使岁月流转，依然如初。"五言相结缘"进一步强调了他们之间的文字缘分，五言诗的形式在这里显得尤为契合。最后两句"尚能茅屋下，剩把巳公传"，诗人表示即使身处简陋的茅屋之中，也会继续以诗会友，传承这份文学之谊，将巳公（可能指宗芑）的诗才流传下去。

整体来看，这是一首表达友情和诗歌情怀的诗，语言简洁，意境深远，富有生活气息和人文情感。