偶ǒu因yīn尘chén隙xì游yóu灵líng石shí，不bù觉jué夷yí犹yóu到dào夜yè深shēn。

坐zuò对duì半bàn窗chuāng山shān月yuè影yǐng，参cān成chéng一yī片piàn白bái云yún心xīn。

螀jiāng著zhù露lù更gèng相xiāng调tiáo，老lǎo叶yè无wú风fēng也yě自zì吟yín。

分fēn得dé僧sēng床chuáng伴bàn僧sēng梦mèng，梦mèng阑lán诗shī料liào满mǎn山shān林lín。

尘隙：日常琐事的空闲时刻。
夷犹：犹豫不决或流连忘返。
山月影：山中的月光倒影。
白云心：比喻心境如白云般自由自在。
寒螀：秋天的蝉。
老叶：经年老去的树叶。
僧床：僧人打坐或休息的床铺。
僧梦：僧人的梦境。
梦阑：梦醒。
诗料：创作诗歌的灵感。

偶尔因俗务间隙探访灵石，不知不觉已至深夜。
静坐窗边，欣赏半轮山月倒影，心境如一片白云般悠然。
秋蝉沾露鸣叫相互应和，老树叶即使无风也会自行低吟。
我在僧房中伴着僧人的梦境，梦醒时分，诗思如山林般丰富。

这首诗是宋代诗人陈著的《宿灵石方丈》，描绘了作者在灵石方丈中度过的一段宁静夜晚。首句"偶因尘隙游灵石"，诗人偶然间从俗世的琐事中抽身，来到这清净之地，"尘隙"暗指世俗生活的间隙。接着，"不觉夷犹到夜深"，诗人沉浸在自然与禅意的氛围中，时间悄然流逝。

"坐对半窗山月影"，诗人静坐窗前，欣赏着窗外山间的月色，月影洒在半扇窗户上，增添了清冷而幽深的意境。"参成一片白云心"，诗人的心境如白云般悠然，与自然融为一体，达到了物我两忘的禅境。

"寒螀著露更相调，老叶无风也自吟"，秋虫寒蝉在露水中低鸣，仿佛在与诗人共鸣，而老叶即使无风，也在独自吟唱生命的乐章。这两句寓言了诗人对自然界的细腻观察和感悟。

最后，"分得僧床伴僧梦，梦阑诗料满山林"，诗人得以在僧房中伴着僧人的梦境入睡，醒来时，满脑子都是灵感，仿佛整个山林都化为了诗的素材。整首诗通过描绘夜晚的景色和感受，表达了诗人对禅意生活的向往和对自然美的深深热爱。