灵líng光guāng犹yóu岿kuī然rán，另lìng久jiǔ忽hū书shū传chuán。

风fēng雨yǔ各gè闭bì户hù，山shān林lín多duō谢xiè末mò。

眼yǎn花huā千qiān里lǐ外wài，心xīn事shì十shí年nián前qián。

独dú为wèi儿ér曹cáo喜xǐ，通tōng家jiā契qì有yǒu缘yuán。

灵光：形容精神或智慧的光辉。
犹：仍然。
岿然：坚固不动的样子。
忽：忽然。
书传：书信传递。
风雨：自然界的风雨，也可象征人生的困苦。
闭户：关门不出。
山林：自然环境，隐喻远离尘世。
多谢：深深感谢。
眼花：视力模糊。
千里外：远方。
心事：内心的想法或回忆。
十年：过去的十年。
儿曹：孩子们。
喜：欢喜。
通家：指关系亲密的邻居。
契：缘分。
有缘：有缘分。

神妙的光芒依然坚定，久别后忽然书信传来。
各自在风雨中紧闭门户，山林间感谢上天的安排。
远望千里眼花缭乱，心中思绪回溯到十年前。
只为孩子们欢喜，深厚的邻里情谊实属难得。

这首诗是宋代诗人陈著所作的《寄婺州石君瑞料院》。诗中，诗人表达了对远方友人石君瑞的思念之情。"灵光犹岿然"描绘了石君瑞的形象，虽然相隔遥远，但其精神犹如灵光般依然坚韧。"别久忽书传"则写出诗人与石君瑞久别后通过书信往来，传达彼此的消息。

"风雨各闭户，山林多谢天"两句，通过自然景象暗示了各自生活的环境和心境，即使身处风雨或山林之中，也感谢上天让书信成为维系友情的纽带。"眼花千里外"表达出诗人对石君瑞的遥望和思念之深，仿佛能看到对方千里之外的身影。

"心事十年前"则勾起了诗人对过去的回忆，十年时光流转，心中的情谊却未曾改变。最后两句"独为儿曹喜，通家契有缘"，诗人特别提到因为与石君瑞有着深厚的通家之谊，使得他们的友情在孩子辈中也能延续，倍感喜悦。

整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，以书信为线索，展现了诗人对旧友的深深怀念和对友情的珍视。