赠僧仁泽邂逅以数语

作者:陈著     朝代:宋

温温白玉璞,楚楚秋兰香。
胡为乎此中,纸帐柏子房。
诗书岂不仁,宿念落渺茫。
况有白渺亲,朝露争馀光。
时复一回首,云飞青天长。
人生能几何,世事那能量。
不观身上衣,昔缁今已黄。
我亦何心者,邂逅成感伤。
飒然清风来,欲言言已忘。

拼音版原文

wēnwēnbáichǔchǔqiūlánxiāng

wèizhōngzhǐzhàngbǎifáng

shīshūrén宿niànluòmiǎománg

kuàngyǒubáimiǎoqīncháozhēngguāng

shíhuíshǒuyúnfēiqīngtiāncháng

rénshēngnéngshìshìnéngliáng

guānshēnshàngjīnhuáng

xīnzhěxièhòuchénggǎnshāng

注释

温温:温润。
白玉璞:未经雕琢的玉石。
楚楚:形容秋兰清雅。
纸帐:简陋的纸制帷帐。
柏子房:古代简陋住所。
宿念:过去的思念。
白渺亲:年迈的亲人。
朝露:清晨的露水象征生命短暂。
回首:回顾。
云飞:比喻时光流逝。
身上衣:身上的衣物。
昔缁今已黄:昔日黑色的衣服如今已变黄。
邂逅:偶然相遇。
飒然:突然、忽然。
言已忘:想说的话忘记出口。

翻译

温润如玉的璞石,秋兰散发出楚楚幽香。
为何置身于此,身处简陋的纸帐与柏子房。
读书难道不是仁爱,但过去的思念却变得模糊不清。
更何况还有至亲的白发人,如同朝露渴望阳光。
时常回望过去,只见白云飘向无尽的蓝天。
人生能有多少时光,世事变迁又怎能估量。
不看身上的旧衣,曾经乌黑如今已泛黄。
我又能有什么感触,偶然相遇却引发感伤。
忽然清风吹过,想说的话却又遗忘。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人与僧人仁泽在偶然相遇中产生的感慨。诗人以"温温白玉璞,楚楚秋兰香"起笔,形象地比喻僧人的纯洁和高雅,如同白玉般温润,秋兰般芬芳。接着,诗人询问仁泽为何选择这样的生活,身处简朴的纸帐和柏子房中,暗示了他对僧人的生活方式和内心的追求表示理解。

诗中提到"诗书岂不仁,宿念落渺茫",表达了对知识和精神追求的肯定,同时也流露出对过去理想的失落感。"白渺亲,朝露争馀光"进一步强调了时光易逝,人生短暂,以及珍惜眼前时光的重要性。诗人不时回首过去,感叹"云飞青天长",暗示人生的无常和世事的难测。

最后,诗人感慨"人生能几何,世事那能量",表达出对生命短促和世事变迁的深深忧虑。他以"昔缁今已黄"的形象比喻衣服颜色的变化,象征着岁月的流逝和个人境遇的变迁。在与仁泽的邂逅中,诗人不禁生出"邂逅成感伤"的情绪,而"飒然清风来,欲言言已忘"则描绘了此刻心境的飘忽不定,清风拂过,言语难以表达复杂的情感。

整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,通过与僧人的对话,展现了诗人对人生哲理的思考和对世事无常的感慨。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2