再用前韵简丁端叔·其四

作者:陈傅良     朝代:宋

繇吴入楚共悲欢,怀欲班荆竟未班。
直待还舻愿衔尾,洞庭彭蠡浪如山。

注释

繇:从。
吴:古代中国的一个地区,今江苏南部。
入:进入。
楚:古代中国的一个地区,今湖北湖南一带。
共:一起。
悲欢:悲伤和欢乐,指人生的起伏。
怀:心里,怀抱。
欲:想要。
班:铺开,此处指实现班荆之约。
竟未:最终没有。
直待:直到。
还舻:返回时乘坐的船只。
愿:希望。
衔尾:船尾接着船头,形容船只连续不断。
洞庭:湖名,位于湖南省北部。
彭蠡:古湖名,即鄱阳湖,位于江西省北部。
浪如山:形容湖面波涛汹涌,像山一样高。

翻译

从吴地进入楚地,共享悲欢时刻。
心中想与友人班荆道故,却始终未能实现。

鉴赏

这首诗是宋代学者陈傅良的作品,题目为《再用前韵简丁端叔(其四)》。诗人以个人的经历和情感为线索,描述了从吴地到楚地的旅程中与朋友丁端叔的悲欢离合。"繇吴入楚共悲欢"一句表达了他们之间深厚的友情,共同经历了人生的起伏。然而,诗人遗憾地表示,尽管心中渴望像古人班荆道故那样与朋友相聚,却始终未能实现,"怀欲班荆竟未班"流露出淡淡的遗憾。

接下来的"直待还舻愿衔尾",诗人想象着如果有机会,他希望能与丁端叔一同归航,如同船只相衔尾,形象生动地表达了对团聚的期待。最后,"洞庭彭蠡浪如山"描绘出洞庭湖和彭蠡湖波涛汹涌的画面,不仅衬托出旅途的艰辛,也暗含了诗人对未来的不确定感,以及对友情经受风雨考验的深沉感慨。

整体来看,这首诗情感真挚,寓情于景,展现了诗人与友人之间的深厚情谊,以及对相聚的渴望和现实的无奈。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2