持chí杯bēi虽suī念niàn故gù人rén寒hán，欲yù予yǔ还hái不bù似sì印yìn刓wán。

此cǐ债zhài岂qǐ应yìng行xíng处chù有yǒu，麯qū春chūn何hé日rì寄jì云yún安ān。

持杯：拿着酒杯。
故人：老朋友。
寒：寒冷，这里可能指代远方的艰辛或情感上的冷落。
欲予：想要给予。
不似：不像。
印刓：磨损的印章，比喻难以实现的愿望。
此债：这里指思念之情或未了之事。
岂应：难道应该。
行处：所到之处。
曲春：春天的曲子，可能暗指书信或诗歌。
何日：何时。
云安：地名，古代四川的一个县，这里借指远方的朋友。

虽然手持酒杯思念远方的老友
想赠予却难以如愿，就像磨损的印章

这首诗是宋代学者陈傅良的作品，题为《周和叔通判雪寒索酒戏用来韵以将朋尊》。诗中，诗人表达了一种深厚的友情，面对朋友在寒冷天气中索要酒品的情景，他虽然心中挂念旧友的清寒，但又觉得直接给予并不如通过诗歌这样的方式来表达更为恰当。他暗示着这份情谊并非随意可得，而是需要时机和适当的场合，同时也流露出对与朋友相聚共享春光的期待，希望能在某个春天寄去这份心意。整体上，诗情感真挚，富有文人之间的雅趣。