旌jīng骑qí收shōu人rén迹jì，簪zān绅shēn杂zá道dào流liú。

引yǐn杯bēi忘wàng日rì永yǒng，得dé句jù与yǔ山shān幽yōu。

行xíng在zài今jīn当dāng路lù，中zhōng兴xīng此cǐ望wàng州zhōu。

为wèi将jiāng登dēng览lǎn目mù，著zhù处chù访fǎng边biān筹chóu。

旌骑：军队的旗帜。
收：聚集。
簪绅：官员的冠带，借指官员。
杂：混杂。
引杯：举杯。
忘：忘记。
日永：时间长久。
得句：灵感涌现，写出诗句。
行在：朝廷驻扎之处。
中兴：国家复兴。
望州：期望的重要州郡。
登览：登高远望。
著处：各处。
边筹：边防策略。

军队的旗帜下行人踪迹消失，官员士绅在路上交错而行。
举杯畅饮，仿佛忘了时间的流逝，诗兴大发，与山中的宁静相得益彰。
如今朝廷驻扎在此地，期待中兴，这是个重要的期望之地。
作为将领，我将目光投向远方，四处寻找战略和边防的对策。

这首诗描绘了宁静而祥和的景象，以及诗人对当前形势的深刻观察。首句"旌骑收人迹"暗示了战事已息，行人稀少，秩序恢复；"簪绅杂道流"则描绘官员和平民共同出行的场景，显示出社会的安定和谐。诗人沉浸在这样的氛围中，"引杯忘日永"表达了他对时光流逝的忘我享受，以及对美景的深深沉醉。

"得句与山幽"进一步展现出诗人对自然的热爱和创作灵感的涌现，山的幽深仿佛激发了他的诗才。"行在今当路，中兴此望州"暗含对国家中兴的期待，诗人身处的重要位置让他感到责任重大，希望能为国家的复兴出谋划策。

最后两句"为将登览目，著处访边筹"表达了诗人作为地方官员，不仅欣赏眼前的风光，更关注边防事务，体现了他的远见和责任感。整首诗以"幽"字韵贯穿，语言简洁，情感深沉，展现了陈傅良作为官员的文人情怀和担当精神。