壮岁：年轻时。
游：游学。
两鬓霜：斑白的头发，指年纪大。
函丈：书斋，这里指学术研究。
堪伤：感到悲伤。
卒业：完成学业。
极悔：非常后悔。
论心：深入交谈思想。
未尝：未曾做到。
归期：约定的归乡日期。
次第：按顺序。
病骨：病弱的身体。
凄凉：悲凉。
他年：将来。
赖有：依赖有。
门生：学生，弟子。
碑阴：墓碑背面。
永不忘：永远铭记。

年轻时曾一同游学，如今两鬓已斑白，再次来访，各自都感到悲伤。
没想到学业未成，如今来不及了，更加后悔当初没有深入交流思想。
当初约定的归期要按顺序实现，但我现在病弱，只剩下孤独的身躯，更觉凄凉。
希望将来有人记得我，把我的名字刻在墓碑背面，永远不会忘记。

这首诗是宋代学者陈傅良悼念尤延之尚书的作品，表达了诗人对老友去世的深深哀痛和对自己未能及时陪伴、交流的遗憾。首句“壮岁从游两鬓霜”描绘了他们年轻时一同游学的时光，如今诗人已白发苍苍，岁月流转令人感慨。第二句“重来函丈各堪伤”中的“函丈”指书斋，表达出再次来到旧地，物是人非的悲凉之情。

第三句“那知卒业今无及”表达了对尤尚书未能完成学业或心愿的惋惜，诗人深感后悔过去没有更多地与他交流思想。第四句“极悔论心昨未尝”进一步强调了这种遗憾，遗憾未能在尤尚书生前深入交谈。

第五句“相约归期须次第”回忆起他们曾有的约定，但如今尤尚书已逝，这些约定只能成为永远的遗憾。最后一句“独存病骨更凄凉”描绘了诗人自身的孤独与病弱，以及对故人的深切怀念，“他年赖有门生记，托在碑阴永不忘”则是诗人希望后人记住尤尚书，他的记忆将被镌刻在碑石上，永不磨灭。

整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过回忆和感慨，展现了诗人对亡友深深的哀思和自责。