挽包颙叟·其二

作者:陈傅良     朝代:宋

翁子看时辈,平生不妄贤。
独于公有诔,惟恐世无传。
他日须深刻,吾诗可附联。
草黄松柏秃,名与石岿然。

注释

翁子:对前辈的尊称。
妄:轻易。
贤:贤能。
诔:哀悼或赞美之文。
传:流传。
深刻:深入而持久的记忆。
附联:相连接,此处指诗歌相提并论。
草黄:草木枯黄。
松柏秃:松柏稀疏。
岿然:稳固不动,常用来形容名声长久。

翻译

翁子观察同辈,一生不轻易称赞他人贤能。
唯独对公赞颂,只怕世间无人传承他的美德。
将来定要铭记深刻,我的诗作也可与之相连。
草木凋零松柏稀疏,但名声如同磐石,永垂不朽。

鉴赏

这首诗是宋代学者陈傅良为悼念包颙叟所作的挽诗第二首。诗人翁子(陈傅良自指)评价包颙叟时,认为他品行高尚,不轻易赞许他人之贤,对包颙叟的美德尤为推崇。他认为公德应当被世人铭记,因此担心如果无人撰写诔文,包颙叟的事迹将难以流传。诗人表达了对包颙叟身后名声的期待,希望自己的诗歌能与包颙叟的美德相联,成为后人缅怀他的见证。最后,诗人以“草黄松柏秃,名与石岿然”描绘了包颙叟的名声如松柏般长久,即使岁月变迁,依然屹立不倒,形象地赞美了他的不朽声名。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2