挽族叔父·其二

作者:陈傅良     朝代:宋

我怀终古恨,不及奉觞时。
满眼看诸弟,何心赋此诗。
牛羊来蛰蛰,丘墓去累累。
亦有千钟养,曾无一字碑。

注释

我:诗人自己。
怀:怀着。
终古:自古以来,永恒的。
恨:遗憾。
奉觞:举杯共饮。
诸弟:众多兄弟。
何心:怎能有心情。
赋:写。
此诗:这首诗。
牛羊来蛰蛰:牛羊安静地聚集。
丘墓去累累:新的坟墓不断增多。
去:增加。
累累:形容坟墓众多。
千钟养:丰厚的财富。
曾无:未曾有。
一字碑:一块刻字的碑。

翻译

我心中怀揣着永恒的遗憾,只因未能在举杯共饮的时刻。
满眼望去,我的兄弟们,我怎忍心写下这样的诗篇。
田野上的牛羊安静无声,坟墓间新添了许多。
虽然我曾拥有丰厚的财富,却连一块刻字的碑都没有留下。

鉴赏

这首诗是宋代学者陈傅良所作的《挽族叔父(其二)》。诗人表达了对逝去的族叔深深的哀思和遗憾。首句“我怀终古恨”,直抒胸臆,流露出对无法弥补的遗憾和长久的悲痛。次句“不及奉觞时”则惋惜未能在叔父生前尽孝,共享天伦之乐。

接下来,“满眼看诸弟”描绘了诗人面对家族兄弟们的场景,他目睹他们的生活,心中充满了对叔父的怀念和对自身责任的反思。“何心赋此诗”表达了诗人此刻无心写诗,只想沉浸在对亲人的追忆中。

诗的后半部分转向对逝者生活的回忆:“牛羊来蛰蛰,丘墓去累累”,通过牛羊归圈、坟墓众多的景象,暗示了叔父生前的辛勤与身后无人显赫的境遇。“亦有千钟养,曾无一字碑”进一步揭示了叔父生前虽有丰厚的物质供养,但死后却未得到应有的荣誉和纪念,这更增添了诗人的哀伤和感慨。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,通过日常生活的细节和对比,表达了对族叔的深切怀念以及对人生无常的深深感叹。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2