陈镇江生辰·其一

作者:陈棣     朝代:宋

协气盘空兆吉祥,挺生英杰辅明昌。
依乘圣际风云久,游戏人间日月长。
落落词华天黼黻,堂堂仪矩国辉光。
烟桡破浪来何事,敬为宗盟一瓣香。

注释

协气:和谐的气息。
兆:预示。
吉祥:好运气。
挺生:应运而生。
辅明昌:辅佐盛世。
依乘:顺应。
圣际:圣明时代。
风云久:长久的风云。
游戏人间:在人间游乐。
落落:出众。
词华:才华。
天黼黻:天上的彩绣。
堂堂:仪表堂堂。
仪矩:仪表。
国辉光:照亮国家的荣光。
烟桡:乘舟。
敬:虔诚地。
宗盟:宗亲和联盟。
一瓣香:一瓣香献上。

翻译

和谐的气息弥漫天空预示着吉祥,英雄豪杰应运而生辅佐盛世。
顺应圣明时代的风云长久,他在人间游乐岁月漫长。
他才华出众如天上的彩绣,仪表堂堂照亮国家的荣光。
乘舟破浪而来不知为何事,虔诚地献上一瓣香以敬宗亲和联盟。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈棣为陈镇江的生辰所作,充满了对主人公的赞美和祝福。首句"协气盘空兆吉祥",描绘了天空中祥瑞之气环绕,预示着主角一生吉祥如意。次句"挺生英杰辅明昌",赞美陈镇江如英雄般崛起,辅佐明主,事业兴盛。

"依乘圣际风云久",表达对他在圣明时代长久显赫的期许,"游戏人间日月长"则祝愿他的人生如同日月般永恒。"落落词华天黼黻",形容他的才情出众,文采斐然,如同上天赋予的华丽色彩。"堂堂仪矩国辉光",赞美他的仪表威严,对国家有显著的贡献,使得国家光彩照人。

最后两句"烟桡破浪来何事,敬为宗盟一瓣香",以船行破浪比喻陈镇江的成就,表达出诗人对他敬仰之情,愿为他和家族的繁荣敬献一份虔诚的心意。整首诗语言华丽,情感真挚,是对尊者生辰的深情颂扬。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2