重zhòng湖hú收shōu积jī潦liáo，多duō稼jià结jié盈yíng畴chóu。

贷dài息xī移yí书shū减jiǎn，逋bū租zū案àn籍jí求qiú。

民mín情qíng宽kuān蹙cù頞è，岁suì计jì上shàng参cān谋móu。

寄jì语yǔ昆kūn堂táng老lǎo，生shēng初chū早zǎo晚wǎn修xiū。

重湖：积水的湖泊。
积潦：积水。
多稼：大量庄稼。
盈畴：连片的田地。
贷息：借贷利息。
移书：发送文书。
逋租：拖欠租金。
案籍：档案记录。
宽蹙頞：放宽忧虑。
岁计：年度计划。
参谋：商议策划。
昆堂老：年长的昆堂。
生初：人生初期。
早晚修：早晚修养。

雨后积水的湖泊逐渐干涸，田地里的庄稼丰收连片。
放宽借贷政策，减少文书催收，寻找逃租者的记录。
百姓的忧虑缓解，政府年度计划需要商议策划。
告诉年长的昆堂，人生初期应尽早修身养性。

这首诗描绘了丰收季节的景象，诗人陈襄以运使兵部的身份，关注民生疾苦。"重湖收积潦"，湖水退去，积水尽收，显示出秋季雨水适中，有利于农业生产；"多稼结盈畴"，田地里的庄稼繁茂，丰收在望。接下来，他提到通过减少借贷利息和放宽追讨欠租的措施，体现出对百姓的体恤和管理上的智慧。

"贷息移书减，逋租案籍求"，表明诗人正在积极调整政策，减轻农民负担。"民情宽蹙頞"，形容民众因政策宽松而面露喜色，心情舒展。"岁计上参谋"，则表达了诗人作为官员，对国家经济年度计划的参与和考虑。

最后，诗人向长辈问候，询问他们生活是否安好，提醒他们年轻时的经历，暗示自己也在努力实践早年所学，为百姓谋福利。整首诗语言质朴，情感真挚，体现了宋代士大夫关心民生、以民为本的儒家情怀。