门mén外wài芙fú蓉róng未wèi肯kěn花huā，西xī风fēng弥mí月yuè露lù多duō华huá。

我wǒ来lái为wèi客kè如rú相xiāng约yuē，细xì沼zhǎo同tóng时shí十shí一yī葩pā。

门外的芙蓉花还没有开放，整个月都被西风浸润，露珠晶莹繁多。
我像被邀请的客人，特意前来，发现池塘边的芙蓉竟同时绽放了十一朵花。

芙蓉：荷花的别称，这里指代盛开的荷花。
弥月：满月，形容时间长久，这里指整个秋季。
露多华：露珠晶莹繁多，形容露水滋润，花朵娇艳。
细沼：小池塘，形容环境清幽。
十一葩：十一朵花，可能象征着特定的寓意或数量之美。

这首诗描绘了门外的荷花在秋风中含苞待放的情景。"门外芙蓉未肯花"，诗人以"芙蓉"代指荷花，表达出荷花还未完全盛开的状态，似乎在等待着恰当的时机。"西风弥月露多华"，进一步描绘了秋季的环境，西风吹过，满月当空，露水滋润着花朵，使得荷花更加显得娇艳欲滴。

"我来为客如相约"，诗人以客自居，仿佛与门外的荷花有着心灵的约定，暗示自己对荷花的喜爱和期待。"细沼同时十一葩"，细致地描绘了池塘中的荷花数量，十一朵荷花同时绽放，画面生动，富有诗意。

整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了秋天荷花的美丽与静谧，同时也流露出诗人对自然之美的欣赏和对美好事物的期待之情。陈藻作为宋代诗人，其作品常常富有生活气息和哲理韵味，这首《咏子诲门外荷花》也不例外。