咏快活三首·其一

作者:陈藻     朝代:宋

客舍寒窗月色明,纸衾展罢睡纵横。
傍人正是无聊景,怪我狂呼快活声。

注释

客舍:旅馆。
寒窗:寒冷的窗户。
月色明:明亮的月光。
纸衾:薄纸被子。
展罢:铺开后。
睡纵横:随意地睡着。
傍人:旁边的人。
无聊景:百无聊赖的时刻。
怪:感到奇怪。
狂呼:大声的欢笑。

翻译

旅馆的窗户映着明亮的月光,薄纸被子铺开后我随意地睡着了。
旁边的人正处在百无聊赖的时刻,对我大声的欢笑感到奇怪。

鉴赏

这首诗描绘了夜晚在客舍中的一幕。诗人身处寒冷的窗户下,月光皎洁明亮,他铺开纸被准备休息,但并未立刻入睡,而是辗转反侧,发出畅快的呼声。周围的环境显得孤寂无聊,旁人或许不解,为何他会在此时发出如此欢快的声音。诗人通过这种对比,表达了自己内心的不平静和对自由快乐的追求。陈藻以简洁的语言,勾勒出一种独特的生活情境,展现了宋人的情感世界。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2