传chuán老lǎo东dōng山shān水shuǐ上shàng浮fú，辫biàn沙shā六liù月yuè雪xuě重zhòng裘qiú。

旧jiù业yè消xiāo息xī今jīn何hé在zài，千qiān里lǐ桐tóng江jiāng月yuè满mǎn楼lóu。

这首诗描绘了一幅清凉夏日的画面，诗人以“传老东山水上浮”起笔，可能是在说一位老者驾舟在水上漂泊，尽管时值六月炎热季节，但水上的景象却给人以清凉之感，仿佛穿着厚重的皮衣（雪重裘）也能抵挡暑气。接着，诗人通过“旧来消息今何在”表达了对过去的回忆和对当下情境的感慨，暗示着时光变迁，旧日的踪迹或人事已难以追寻。

最后一句“千里桐江月满楼”，则以壮丽的景色收尾，千里桐江之上，月光洒满楼台，画面既富有诗意又显得寂寥，寓含了诗人对往昔繁华的怀念以及对未来的遥想。整体来看，这是一首借景抒怀的诗，展现了宋人陈瓘的深沉情感与细腻观察力。