悼方公美母夫人

作者:郑刚中     朝代:宋

太博先生志行全,夫人内助实称贤。
寡居勤俭五千日,享福安荣九十年。
已作芝兰绵后裔,却将金玉閟深泉。
月卿手自栽松柏,远寄哀辞为惨然。

注释

太博:对有学问且德高望重者的尊称。
内助:对妻子在家庭中辅助丈夫的敬称。
寡居:丧偶后独自生活。
勤俭:勤劳节俭。
后裔:子孙后代。
金玉:贵重财物。
閟:隐藏。
松柏:常用来象征坚贞和长寿。
哀辞:哀悼之词。

翻译

太博先生品行高尚,夫人的辅助确实贤良。
在寡居的日子里,她勤俭持家长达五千天,享受了九十年的安宁与荣耀。
她的后代如同芝兰般繁茂,但她却将金银财宝埋藏在深泉之下。
月卿亲手种植的松柏象征着她的坚韧,远方寄来的哀悼词令人悲痛。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑刚中悼念方公美母夫人的作品,通过对夫人品行的赞扬和对其一生事迹的描述,表达了对逝者的深深怀念与哀思。首句“太博先生志行全”,称赞了夫人的丈夫具有高尚的品德和完整的修养;“夫人内助实称贤”则肯定了她在家庭中的贤良辅助角色。接下来,“寡居勤俭五千日”,描绘了夫人在丈夫去世后,独自持家,生活节俭,长达五年之久;“享福安荣九十年”,则回顾了她长寿且享乐安宁的一生。第五句“已作芝兰绵后裔”,比喻她的子孙如同芝兰般优秀;最后一句“月卿手自栽松柏,远寄哀辞为惨然”,以栽种松柏象征永恒的纪念,表达了诗人撰写哀辞时的悲痛心情。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了对逝者的敬仰和对亡者生活的感慨。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2