野笋：野生的竹笋。
冲泉：破土而出，仿佛冲向泉水。
出：出现。
山花：山上的野花。
避石：避开石头生长。
开：开放。
余：我。
方：正。
公事：公务。
等闲：寻常，随便。

野生竹笋破土而出，山上的花朵绕石绽放。
我此刻正有公务在身，不是为了寻常事而来。

这首诗描绘了一幅山林清幽的画面。"野笋冲泉出"写出了春笋破土而出，生机勃勃，泉水潺潺，两者相映成趣；"山花避石开"则形象地展现了山花在石头缝隙中顽强绽放的情景，富有动态感。诗人以"余方有公事，不为等闲来"表达自己特意抽空前来欣赏这自然美景的不易和对宁静之美的珍视。整首诗寓情于景，体现了诗人对自然的热爱和对忙碌生活的暂时解脱。