黄huáng衫shān纱shā帽mào佳jiā少shǎo年nián，炯jiǒng然rán饿è虎hǔ穷qióng山shān渊yuān。

不bù居jū秦qín鹿lù祖zǔ龙lóng畔pàn，却què走zǒu碧bì鸡jī金jīn马mǎ边biān。

左zuǒ手shǒu斜xié执zhí巨jù灵líng凿záo，右yòu手shǒu敬jìng抱bào禹yǔ贡gòng篇piān。

离lí堆duī顺shùn流liú已yǐ受shòu命mìng，一yī下xià不bù打dǎ天tiān吴wú鞭biān。

有yǒu时shí挟xié弹tán暮mù云yún表biǎo，有yǒu时shí蹴cù踘jū春chūn风fēng前qián。

有yǒu时shí却què自zì着zhe绛jiàng帕pà，走zǒu入rù药yào市shì寻xún神shén仙xiān。

为wèi人rén定dìng似sì李lǐ太tài白bái，学xué道dào定dìng似sì葛gě稚zhì川chuān。

孙sūn翁wēng走zǒu避bì乖guāi崖yá叟sǒu，遣qiǎn仆pú送sòng画huà不bù取qǔ钱qián。

神shén君jūn庙miào食shí与yǔ画huà像xiàng，千qiān古gǔ万wàn古gǔ当dāng流liú传chuán。

我wǒ昔xī梦mèng上shàng神shén君jūn殿diàn，偶ǒu值zhí蓬péng莱lái众zhòng真zhēn宴yàn。

洛luò阳yáng开kāi尽jìn姚yáo黄huáng花huā，铜tóng驼tuó陌mò上shàng难nán相xiāng见jiàn。

炯然：目光炯炯有神。
秦鹿：比喻权力中心。
碧鸡金马：古代地名，象征吉祥之地。
禹贡篇：古代地理著作《禹贡》。
天吴：古代神话中的水神。
绛帕：红色头巾。
药市：古代交易药材的地方。
李太白：唐代著名诗人李白。
葛稚川：东晋道士，擅长炼丹。
乖崖叟：行为古怪的老者。
神君庙：祭祀神祇的庙宇。
蓬莱：传说中的仙岛。
姚黄：牡丹品种名。
铜驼陌：洛阳的街道名。

穿着黄衫戴着纱帽的英俊少年，眼神锐利如饥饿猛虎在深山中
他不居于秦地的龙脉附近，而是走向碧鸡和金马之地
左手握着巨大的开山工具，右手恭敬捧着《禹贡》这部经典
他在离堆顺流而下接受使命，无需挥鞭驱使天吴
有时在暮云之上射弹，有时在春风中嬉戏
有时自己裹着红巾，漫步药市寻找仙人
他的为人像李白般洒脱，修道则如葛洪般专注
孙翁躲避乖僻的老者，让仆人送画却不收钱
神君庙中的供奉和画像，将永世流传
我曾梦入神君殿，恰逢蓬莱仙人们盛宴
洛阳的姚黄牡丹盛开，铜驼陌上难以再见

这首宋诗《瞿塘神君歌》描绘了一位身着黄衫纱帽的英俊少年，他犹如困兽犹斗的饿虎，在穷山僻壤中展现出非凡的气概。他并未选择在秦地或皇权之地，而是选择了碧鸡金马之地，显示出他的独特选择和志向。他左手握着巨灵凿，右手捧着《禹贡篇》，表现出对古代典籍的敬重和对治水事业的向往。他在瞿塘峡一带接受使命，行事低调，连天吴之鞭也不屑一挥。

诗中少年的活动多样，时而在暮云之上弹奏，时而在春风中嬉戏，甚至身着绛色头巾深入药市寻找仙人，生活充满了超脱与神秘。他的性格像李白般豪放，学道又如葛洪般深沉，行事风格与众不同。他拒绝世俗财物，连孙翁赠送的画作也拒收，只看重精神追求。

神君庙中的供奉与画像，象征着这位少年的传奇和精神永存。诗人回忆自己曾梦见进入神君殿，见证了神君宴会上的仙人聚会，然而现实中的洛阳繁华已逝，再见那些景象已属不易。

整首诗通过丰富的想象和生动的描绘，塑造了一个特立独行、追求道义的青年形象，展现了宋代理想主义者的风采。