携壶：提着酒壶。
拟：打算。
上层楼：上到高楼。
云掩：被云层遮住。
冰轮：明亮的月亮。
且罢休：暂且停止。
谁料：没想到。
五更：深夜。
南栅路：南栅的小路。
邂逅：意外相遇。
好中秋：美好的中秋之夜。

我提着酒壶打算上高楼，但云层遮住了明亮的月亮，暂且作罢。
没想到在五更时分走过南栅的小路，竟然遇到如此美好的中秋夜。

这首宋诗描绘了诗人乙卯年中秋之夜的情景。他本想携带酒壶登楼赏月，却被乌云遮住了明亮的冰轮（指月亮），于是作罢。然而，出乎意料的是，在五更时分，当诗人行至南栅路上，月色忽然变得如同白昼般明亮，这意外的邂逅让他在中秋之夜有了意想不到的赏月之乐。诗中流露出诗人对自然景色变化的惊喜和对亲情友情的珍视，以月色的变化象征生活中的惊喜与美好。