黄冠：道士的头巾，代指道士。
艺：技艺。
仇仙：诗中人物名，可能是一位有多种才艺的道士。
处士：未出仕的士人，指隐士。
围棋：古代的一种棋类游戏。
乐天：诗中的另一位人物，可能是以乐观开朗著称的人。
即：既是。
胡为：为什么。

黄冠多艺的仇仙跟随左右，处士与他下棋娱乐的是乐天。
我们既是师徒也是朋友，为何要邀请我去湘江乘船游玩呢？

这首诗描绘了一位名叫罗尚逸的庐陵道士，他不仅医术高超，擅长治疗眼疾，还精通围棋，与唐代诗人白居易（乐天）有过交往。诗中的“我不即师师即我”一句，表达了罗道士与诗人的亲密关系，他们之间相互影响，不分彼此。最后，诗人被邀请再次乘船游湘江，这似乎是一次愉快的互动，体现了诗人对罗道士的欣赏和友情。整首诗以简洁的语言，展现了人物的才艺和诗人与之的交谊，流露出宋代文人对道家文化的亲近和对高人雅士的敬仰之情。