峥嵘：形容才气出众，超群出众。
鳌：传说中的大龟或大鳖，这里比喻杰出的人物。
频伤斲：频繁遭受砍削，比喻经历挫折或磨难。
之子：这个人，指代前面提到的才子。
良庖：技艺高超的厨师。
泮宫：古代的学校，尤指大学。
僖侯藻：指古代贤明君主的美德，如僖侯（周朝诸侯）的德行。
仲蔚蒿：仲蔚是古代隐士，蒿指野草，表示隐居的生活。

才华出众早早崭露头角，不仅是酒中的豪杰，更是诗坛的巨擘。
谁能代替能工巧匠，频繁遭受砍削之苦？这位才子却是厨艺高手，擅长运用刀法。
不要感叹广文官位清冷，这比那些州郡官员的辛劳要强得多。
正在泮宫（学府）采集先贤的美德，高尚的士人无需效仿仲蔚（隐士）的草野生涯。

这首宋诗由周必大所作，题为《同年杨谨仲教授以诗庆予得郡次韵二首（其二）》。诗中赞扬了友人杨谨仲的才华横溢，不仅在诗歌创作上表现出豪放之气，而且在政务上也有独到之处。诗人提到杨慎于政务之中能灵活运用技巧，如同巧匠善于操刀，虽在看似冷清的广文官职上，却比州郡官员的忙碌更有价值。同时，诗人鼓励杨谨仲继续在文学领域发挥才华，就像当年僖侯在泮宫采集藻饰一样，不必像仲蔚那样隐居蒿莱。整首诗赞美了杨谨仲的文才与智慧，以及对理想职位的坚守。