红药：一种植物，可能指芍药。
何年：何时。
繁花：盛开的花朵。
无：消失，没有了。
风光：风景。
谢：凋零，衰败。
砌：台阶。
江都：古代地名，今江苏扬州一带。
两两：成对，两个。
丹山凤：红色的山中的凤凰。
炎炎：形容火红炽热。
赤水珠：像赤水一样的明珠，可能比喻红宝石或红宝石般的光泽。
春衫：春天的衣裳。
谁氏女：哪位少女。
比并：比较。
强施朱：极力涂抹朱色（可能指女子化妆）。

红药是什么时候有的，满地的繁花都被扫去。
美丽的景色在台阶上分散，根系却记得江都的过去。
两只丹凤栖息在红山，赤水珠般的光芒炽热。
春天的衣衫属于哪位少女，她的美丽胜过涂抹的朱色。

这首宋诗以芍药为主题，描绘了芍药花的美丽和稀有。首句“红药何年有”表达了对罕见红芍药的惊叹，暗示其珍贵。次句“繁花扫地无”则描绘了芍药盛开的壮观景象，即使满地落花也显不出其凋零。

诗人接着写到芍药的种植地点，“风光分谢砌，根拨记江都”，暗示芍药在扬州江都等地有着特殊的地位。丹山凤和赤水珠的比喻，进一步突出了芍药的艳丽和非凡，犹如凤凰栖息于丹山，赤水明珠般璀璨。

最后一联“春衫谁氏女，比并强施朱”运用拟人手法，将芍药比作春天的少女，衣着鲜艳，引人注目。诗人以未曾作诗回应友人索取芍药诗为由，借机赞美了芍药之美，同时也流露出谦逊与自嘲之意。

整体来看，这首诗语言优美，形象生动，展现了诗人对芍药的喜爱和对其独特魅力的赞赏。