君jūn不bù见jiàn当dāng年nián卫wèi武wǔ髦máo且qiě期qī，尚shàng欲yù进jìn德dé形xíng箴zhēn规guī。

又yòu不bù见jiàn潞lù公gōng堂táng过guò九jiǔ十shí，精jīng神shén折zhé冲chōng夸kuā德dé威wēi。

公gōng今jīn年nián才cái六liù士shì耳ěr，朱zhū颜yán绿lǜ鬓bìn俨yǎn未wèi衰shuāi。

便biàn从cóng午wǔ桥qiáo乐lè暇xiá佚yì，宁níng独dú不bù畏wèi二èr老lǎo讥jī。

恭gōng惟wéi中zhōng兴xīng圣shèng明míng主zhǔ，焦jiāo心xīn劳láo思sī抚fǔ四sì夷yí。

山shān东dōng河hé北běi因yīn戎róng索suǒ，远yuǎn民mín日rì夜yè思sī王wáng师shī。

楼lóu号hào筹chóu边biān宜yí属shǔ意yì，堂táng名míng佚yì老lǎo谁shuí敢gǎn知zhī。

请qǐng赓gēng方fāng叔shū壮zhuàng猷yóu雅yǎ，第dì入rù宣xuān王wáng复fù古gǔ诗shī。

卫武髦：卫武公，春秋时期诸侯，以年老而有德闻名。
进德形箴规：进德修业，制定法则。
潞公：指潞安王，唐代官员。
折冲誇德威：以德服人，显示威望。
朱颜绿鬓：形容容颜红润，黑发茂盛。
午桥：地名，北宋时期的名胜。
二老讥：指年长者可能的批评。
中兴圣明主：指中兴时期的贤明君主。
四夷：古代对四方异族的统称。
筹边：筹划边防事务。
方叔：周宣王时的贤臣。
复古诗：恢复古代美德的诗歌。

您难道没看见当年卫武公虽年迈，仍期望进德修业，制定法则。
再看潞公，殿堂落成已九十多岁，精神依旧，以德服人。
他今年才六十，红颜黑发，风采依旧未减。
他趁着午桥的闲暇时光享乐，怎会怕老年人的批评呢？
尊崇的中兴之主啊，您忧虑天下，操劳四方。
山东河北因战乱而渴望安宁，百姓日夜期盼朝廷军队的到来。
规划边疆的大楼应引起您的关注，‘佚老堂’的名字又有谁知道呢？
请效仿方叔的雄才大略和高雅风范，写出宣扬古代美德的诗歌。

这首诗是宋代诗人周必大所作的《寄题王公明枢使豫章佚老堂》。诗中，诗人以卫武公和潞公两位历史人物为例，赞扬王公虽年仅六十，但风采依旧，精力充沛，既能享受午桥之乐，又不畏他人非议。他身处国家中兴之际，深感皇帝的圣明与忧虑，关注边疆事务，表达了对王公能够像古代名臣方叔和宣王那样，积极筹划边防，推行复古政策的期待。整首诗赞美了王公的德行与才能，以及他对国家的忠诚和责任感。