山居晚步·其一

作者:周南     朝代:宋

蔬肠消谷暖,拄杖出林深。
犊背斜阳在,蛩声暮气侵。
岗峦舒伏脉,松菊会归心。
墟落函寒早,山曛日未沉。

注释

蔬肠:指蔬菜和谷物。
消谷:填饱肚子。
暖:感到温暖。
拄杖:拄着拐杖。
出林深:深入森林。
犊背:小牛的背部。
斜阳:傍晚的太阳。
蛩声:秋虫的鸣叫声。
暮气:傍晚的气氛。
岗峦:山峰和山脊。
舒伏脉:起伏的山势。
松菊:松树和菊花,象征隐逸生活。
归心:回归自然的心愿。
墟落:村落。
函寒:提前感受到寒冷。
山曛:山中的黄昏。
日未沉:太阳尚未落下。

翻译

蔬菜和谷物填饱肚子暖和,拄着拐杖深入林间。
小牛背上夕阳余晖,秋虫鸣叫傍晚渐近。
山势起伏展现脉络,松菊相伴迎合我心。
村落已提前感受寒冷,但山中的夕阳仍未落尽。

鉴赏

这首诗描绘了诗人山居生活的闲适与宁静。首句“蔬肠消谷暖”写出了诗人饮食清淡,身心舒畅,感觉肠胃温暖。接下来,“拄杖出林深”展现了他手持拐杖,漫步于幽深的林间,享受孤独与自然的亲近。

“犊背斜阳在”描绘了一幅温馨的画面,夕阳余晖洒在小牛背上,象征着时光的流转和生活的恬淡。而“蛩声暮气侵”则通过秋虫的鸣叫和傍晚的凉意,渲染出一种淡淡的哀愁和静谧的氛围。

“岗峦舒伏脉”描绘了山势起伏,如同脉络般舒展,诗人的心境也随之开阔。最后一联“墟落函寒早,山曛日未沉”进一步强调了山村的早寒,太阳虽然还未完全落下,但山间的昏暗已经提前来临,给人一种宁静而略带寂寥的感觉。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了山居晚步的场景,表达了诗人对自然的热爱和对简朴生活的满足,同时也流露出一丝淡淡的孤寂之情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2